Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Klára Sochorová - Megan Ward (Rachel Avery), Radka Přibyslavská - Kristin Minter (Carla), Igor Bareš - Linden Ashby (Travis Brewer), Zdeněk Bureš - John Ratzenberger (Clay Fairfield), Karel Janský - David Dukes (Holden Avery), Eva Novotná - Hedy Burress (Anne Avery), Jaroslav Kuneš - Ian Barford (Zástupce šerifa), Erika Kubálková - Sarah Kaite Coughlan (Číšnice), Vladimír Krátký (Titulky) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Jan Fiala
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Eva Kvasnicová, Jana Prášilová
Režie: Vojtěch Štursa
Vyrobila: TV Produkce a.s. ve studiu Brněnské soukromé televize pro FTV Premiéra s.r.o. TV Prima v roce 2003